3月の大人コース

3月の大人コースは
『シリアの秘密の図書館』
作：ワファー・タルノーフスカ
絵：ヴァリ・ミンティ
訳：原田勝
出版社：くもん出版
1,760円

『シリアの秘密の図書館』

内戦下のシリアに実在した奇跡の地下図書館から着想を得た物語。

突然はじまった内戦にゆれる
シリアの町ダマスカス。
その町にヌールとゆう少女か暮らしていました。
内戦の中人々は地下室に避難することに。

しかし内戦は続きヌールも他の子どもたちも外で遊ぶこともできず
学校も休みになりました。
攻撃が少しおさまると、買い物に外に出ては土ぼこりの本を持ち帰り「ねぇ秘密の図書館をつくらない？」ヌールの声から始まり
たくさんの国の言葉で書かれた本の山にはどれ一つ同じ本がありません
本の世界は素晴らしい！

いとこのアミールとヌールは半分壊れたビルの下にある空っぽの地下室を見つけ
いつ銃弾がとんでくるか分からない中
少しずつ本を運びました。
このようにしてできた図書館の名前は
アルファジェル(アラビア語で夜明)という意味で
長く続く暗い夜が終わり
新しい夜明が来てほしいとみんなが思っていたからです。

この本の内容は今まさにどこかの国で同じ事が行われ同じ体験をしている人々がいるのではと思わずにはいられません。
橋村孝子